US Army Herringbone Twill (HBT) combat shirt.

2nd pattern with large square chest pockets. Late war variant with printed QM info on the inner flap and brown plastic button instead of the usual 13-star metal buttons. The markings are faded, the pattern is dated 1944. Corporal ranks drawn on the sleeves. The gas flap is sewn on the left side of the jacket, which appears to have been done by the manufacturer rather than on the field.

Veste de combat de l'US Army en tissu HBT.

2eme modèle avec larges poches de poitrine caractéristiques. Fabrication type de la fin de guerre avec marquages de fabricant imprimé sur le rabat intérieur et boutons en plastique, au lieu de boutons classique a 13 étoile. Les marquages sont difficile a lire, le modèle est daté de 1944.Le grade de caporal sont dessinés sur les manches. Le rabat anti-gaz est cousu sur la partie gauche de la veste.Il semble que cela été fait par le fabricant.