USMC / US army reversible frog skin camouflage Herringbone Twill / HBT jacket.
Frog skin camouflage reversible jacket showing green shades on the outside and brown shades on the inside. This jacket is equipped with plastic composite buttons and has two large square breast pockets.
The right front pocket is sewn a bit lower than the left front pocket, which appears to be a trait of a particular WW2 manufacturer. Dimension from the pockets’ bottom to the bottom of the jacket:

Left pocket : 6 3/8”
Right pocket: 5 7/8”

The QM tag is present in the pocket, but unfortunately illegible.
The gas flap has been nicely removed, which was a commonly observed practice during WW2. Remnant of the gas flap sewing can still be observed on the upper part of the jacket, close to the collar.
A fabric code is located on the left side, under the collar.
The size tag on the collar is present and is marked 34R. This jacket is a large fit and it easily compares to a M41 38R size. Please refer to the dimensions of the mannequin that was used to display this jacket.

This type of jacket was used for a short period on the Normandy front by the 41st Armored Infantry Regiment (2nd Armored Division) but was quickly stopped due to friendly fire casualty caused by unfamiliarity of the US soldiers with this camouflage clothing.

Please see illustration photograph listed showing a private from the 41st AIR in Normandy. This photograph is for illustration purpose only and is not part of the sale.
Source: Flickr photosnormandie.

This jacket was vastly used on the Pacific Theater of Operation after its unsuccessful try in ETO.

Veste camouflée « peau de grenouille » réversible en tissu HBT de l’armée de terre US / Marine Corps.
Cette veste est réversible et montre un camouflage à teinte verte à l’extérieur, et à teinte brune à l’intérieur. Cette veste est équipée de boutons en plastique composite et de deux larges poches de poitrine.
La poche de poitrine droite est cousue plus basse que la poche de poitrine gauche, ce qui apparait être la spécificité d’un fabriquant de la 2eme Guerre Mondiale.
Dimensions entre le bas de la poche et la partie basse de la veste :

Poche gauche : 16.2cm
Poche droite : 14.9cm

L’étiquette du QM est présente dans la poche, mais n’est malheureusement pas lisible. Le rabat anti-gaz a été proprement retiré, ce qui est une pratique très souvent observée pendant la 2nde Guerre Mondiale. Le fil de la couture du rabat anti-gaz est visible sur la partie supérieure, à proximité du col.
Le tissu HBT montre un numéro de coupon de tissu.
L’étiquette de taille est présente dans le col et précise la taille 34R. Cette veste taille large et peut facilement être comparée à une M41 de taille 38R. Merci de vous référer aux dimensions du mannequin utilisé pour la présentation de cette veste.

Ce type de veste fut utilisé pour une courte période sur le front de Normandie par le 41eme régiment d’infanterie blindée (2eme division blindée US) mais fut très vite retiré à cause des pertes due aux tirs amis causés par la méconnaissance de ce type de camouflage équipant les troupes US. La photographie jointe montre un soldat du 41st AIR en Normandie. Cette photographie est présentée à titre d’information et ne fait pas partie de la vente. Source: Flickr photosnormandie.

Cette veste fut vastement utilisée sur le front Pacifique après son essai raté sur le front Européen.