Good condition with nice field wear. A ding with small crack is present at the top of the helmet. I am unsure if this is a battle damage or if this helmet was used a grave marker.
Small specks of white paints on this inside. Tape residue on the shell (likely where the GI wrote his name / address)

Bonne condition avec belle usure de terrain. Une petite bosse et fissure sont présentes sur la partie supérieure du casque. Je ne suis pas certain s'il s'agit d'un impact, ou si ce casque a servit de marqueur pour une tombe.
Quelques éclaboussures de peinture blanche sur la partie intérieure. Résidu de bande adhésive sur la partie extérieure (vraisemblablement ou ce GI avait marqué son nom et son adresse).