M1956 magnetic compass / 1st aid OD canvas pouch with content.

The content is as follow:

Drinkable mixture for burn cases:

Sodium Chloride - Sodium Bicarbonate mixture, 4.5 Gm., 2S.
FSN 6505-663-2636
The back indicated: Instructions for Burn Cases - Empty the contents of one(1) envelope into canteen full of water (1 Quart). Shake Well. Drink entire contents slowly over one hour period.

First aid packet:

Dressing, First Aid, Field, Individual Troop, Camouflaged. 4 by 7 inches.
6510-201-7455

Pochette pour pansement de 1er soin ou pour boussole magnétique en toile verte avec son contenu.

Le contenu est le suivant :

Mélange buvable pour cas de brûlures :

Sodium Chloride - Sodium Bicarbonate mixture, 4.5 Gm., 2S.
FSN 6505-663-2636

Le dos indique: Instructions for Burn Cases - Empty the contents of one (1) envelope into canteen full of water (1 Quart). Shake Well. Drink entire contents slowly over one hour period.

(Traduction : Instruction pour cas de brûlures - Videz le contenu d’une (1) enveloppe dans une gourde remplie d’eau (1 quart). Bien mélanger. Boire le contenu complet doucement, sur une période d’une heure.)

Pansement de 1er soin :

Dressing, First Aid, Field, Individual Troop, Camouflaged. 4 by 7 inches.
6510-201-7455